حديث باور: هُنا القُدس : رد سرقة التردد – مع الدكتور إيهاب بسيسو | حوش ميكيل | 5:00 عصراً |
افتتاح معرض “تحاولُ أن تقول” لـ أمجد غنّام – قيّم المعرض الأستاذ جورج الأعمى | بيت سانتا | 6:15 عصراً |
افتتاح معرض الكوميكس “قُصاصات” وزيارة غرفة الاستماع وغرفة المشاهدة | حوش ميكيل | 6:30 عصراً |
افتتاح معرض “رُمانة” رسومات – قيّمة المعرض المُخرجة شيماء عواودة | مركز الفسيفساء | 7:00عصراً |
الافتتاح الرسمي “عَ الدَّرجْ” الموسم الخامس | درج السالزيان | 7:00 مساءً |
مؤثرين في صناعة الصوت – تكريم لشخصيات فلسطينية غائبة وحاضرة | 8:00 مساءً | |
فيلم “سفينة الحمقى” للمخرجة عليا حاجو | 8:30 مساءً | |
عرض موسيقي – الفنانة حنة حاج حسن والفرقة | 9:00 مساءً | |
سوق “نَبع الخيرات” | شارع النجمة | 6:00 – 10:00 مساءً |
موسيقى المقهى – نور الراعي والفرقة | مَقهى رُمانة | 10:00 مساءً |
مسار “العَكبة والوَاد” بالشراكة مع دارة نَدى الأطرش – مجاناً بالتسجيل المُسبق | دوار العمل الكاثوليكي | 7:30 صباحاً |
فطور الحوش | مَقهى رُمانة | 9:00 – 00:1 ظهراً |
مكتشفات حفرية هندازة الأثرية – بالشراكة مع وزارة السياحة | تركواز ماونتن | 11:00 صباحاً |
ورشة الكبار “الآخر: القريب دائماً” مَع الباحثة ريم الخطيب – مجاناً بالتسجيل المُسبق | 2:00 ظهراً | |
ورشة الأطفال “أصوات ومُوسيقى” مع مَشغل لُباد – مجاناً بالتسجيل المُسبق | دار المجوس | 2:00 ظهراً |
حديث باور: الأثير، الأثر والتأثير – مع الدكتور إيهاب بسيسو | حوش ميكيل | 5:00 عصراً |
سوق “نَبع الخيرات” | شارع النجمة | 6:00 – 10:00 مساءً |
ورشة الكبار ” النفخ بالزجاج” – مجاناً بالتسجيل المُسبق | الجبل الفيروزي | 6:30 مساءً |
مونودراما “باب السما مَفتوح” – إنتاج مسرح الحارة للمخرجة ديانا سويطي | درج السالزيان | 7:00 مساءً |
فيلم “شكراً لأنك تحلم معنا” للمخرجة ليلى عبّاس | 8:00 مساءً | |
عرض موسيقي – فرقة “أنتين” بالشراكة مَع فلسطين 2048 | 10:00 مساءً | |
موسيقى المقهى | مَقهى رُمانة | 30:10 مساءً |
ورشة الأرشيف للكبار “بين سَمعاً وبَصر” مع المخرجة شيماء عواودة – مجاناً بالتسجيل المُسبق | دار المجوس | 12:00 ظهراً |
ورشة الكبار “أغاني البلد” – مجاناً بالتسجيل المُسبق بالشراكة مع المَدى | 2:00 ظهراً | |
ورشة عمل لليافعين “صلصال” – مع الخزافة شذى صافي مجاناً بالتسجيل المُسبق | تركواز ماونتن | 2:00 ظهراً |
حديث باور: ما ينجو من الصمت، يُرى صوتًا – يحاورهما الدكتور إيهاب بسيسو | حوش ميكيل | 5:00 عصراً |
عرض الافتتاح – مسرحية الطفل والعائلة “هلالي بلالي” مَساحتي | درج السالزيان | 6:00 مساءً |
سوق “نَبع الخيرات” | شارع النجمة | 6:00 – 10:00 مساءً |
حوار أدبي وتوقيع كتاب : “لن يصدق أحد أنني جثة” لـ الدكتور إيهاب بسيسو يحاوره الإعلامي خضر برهم | حوش ميكيل | 7:00 مساءً |
مقترح لعرض مسرحي/ عامر زاهر؟؟ | درج السالزيان | 7:30 مساءً |
افلام قصيرة بحضور المخرجين | 8:00 مساءً | |
عرض موسيقي – أندلس من الفنان منذر الراعي والفرقة | 9:00 مساءً |
|
Power Talk: “Narratives of Coping with Loss: Memory, Genocide, and Creativity” |
Hosh Mickel | 5:00 PM |
| Opening of the exhibition “Sight Under Siege” – Art from Gaza | Santa’s House | 6:00 PM |
| Opening of the exhibition “Gaza Habibati” | Hosh Mickel | |
| Virtual Reality Exhibition “From the Main Square” – by Pedro Harres | Hosh Mickel | |
| Official Opening -“A’ Daraj” Fourth Edition | Salesian Stairs | 7:00 PM |
| “The Gaza Monologues 2024” – Ashtar Theatre | 7:30 PM | |
| Film Screening: “Upshot” Directed by Maha Haj | 8:30 PM | |
| Amwaj Choir – “A Step Towards Freedom” | 9:00 PM | |
| “Nab’ Al-Khayrat” Market | Star Street | 6:00 – 10:00 PM |
“Al-‘Akabeh and Al-Wad” Trail – in partnership with Dar Al-Sabagh Center (Free with registration) | Catholic Action Roundabout | 7:30 AM |
Al-Hosh Breakfast (Pre-registration is preferred) | Hosh Mickel | 10:30 AM |
Children’s Workshop: “Samer’s Story” – (Free with registration) | Holy Land Trust | 2:00 PM |
Workshop: “Echo of place and clay” with artist Hamadeh Maddah (Free with registration) | Turquoise Mountain | 2:00 PM |
Power Talk: “The Palestinian Narrative: From the Unified Media Center to One Narrative” | Hosh Mickel | 5:00 PM |
“Nab’ Al-Khayrat” Market | Star Street | 6:00 – 10:00 PM |
“We Were and Still Are” – with researcher and visual documentarian Tareq Al-Bakri | Turquoise Mountain | 6:30 PM |
Theatre Play: “Here is Gaza” – Baladi Center and Al-Harah Theater | Salesian Stairs | 8:00 PM |
| Bethlehem Premiere: “Passing Dreams” Followed by Q&A with the film crew | 8:30 PM |
|
Youth Workshop: “self-care and emotional well-being” (Free with registration) |
Holy Land Trust |
2:00 PM |
|
Youth Workshop: “Cyanotype” – (Free with registration) |
Turquoise Mountain |
2:00 PM |
|
Kids Workshop: “Hands in Clay” – (Free with registration) |
2:00 PM |
|
|
Power Talk: “Creativity Cannot Be Imprisoned: An Artistic Experience from Captivity” |
Hosh Mickel |
5:00 PM |
|
“Nab’ Al-Khayrat” Market |
Star Street |
6:00 – 10:00 PM |
|
Masterclass: “Archives and Exhibits: On the Arab Exhibitions in Mandate Jerusalem” with Dr. Nadi AbuSaada |
Turquoise Mountain |
6:30 PM |
|
Monologues: “Confession” – Rasael Theater |
Salesian Stairs |
8:00 PM |
| Short Films |
9:00 PM |
استمتعوا ببرنامجنا الغني بالأنشطة الثقافية وعروض الأداء وورش العمل التفاعلية المناسبة لجميع أفراد العائلة في قلب المدينة.
Join our rich program of cultural showcases, performances, and interactive workshops for all ages in the vibrant heart of the city.
عرض تفاعلي ممتع يحيي القصص الشعبية الفلسطينية والتراثية على درجات حيّنا العريق، مخصص لجميع العائلات والأطفال.
أمسية فنية مميزة تجمع بين الفن البصري المعاصر وعزف حي للموسيقى المستقلة البديلة في أجواء درجات عمان الساحرة.
An interactive family performance reviving popular Palestinian folktales directly on our neighborhood stairs.
A beautiful open-air showcase blending modern visual arts with intimate live acoustics under the night sky.
ورشة عمل عملية لتعلم قواعد جماليات الخط العربي الكوفي والديواني مع فنانين وخطاطين محترفين.
رحلة مميزة مع الكلمة الملحنة وعزف دافئ على العود يحاكي التراث الكلاسيكي العريق في سكون الليل.
An immersive hands-on design workshop exploring classical Arabic scripts and letterforms with master calligraphers.
A heartwarming showcase of evocative Arabic spoken word accompanied by live traditional Oud solos.
عروض بهلوانية حية وفنون السيرك البصري والخدع البسيطة لإضفاء أجواء من الفرح والمتعة على درجات الفضاء المفتوح.
عرض أدائي تراثي تفاعلي بمشاركة الجمهور لتعلم خطوات الدبكة الشعبية على وقع الأهازيج التقليدية الحية.
Dynamic street performances featuring visual comedy, incredible acrobatics, and fun acts on the open steps.
A stunning performance by local folklore groups, culminating in an open workshop where everyone joins the dance.